氷川神社その１/ Hikawa-Jinjya (primo tempo)

みんな、おはよう！
今朝はとっても涼しかったね。お散歩がはかどったよ！
Ciao a tutti, come state ?
Stamattina faceva fresco, era bel tempo per passeggiata !
■ブログランキング/ Voto■

今日と明日で、近所の『氷川神社』を紹介するよ。とーっても広くて、渋谷でいちばん古い神社らしいんだよ。
Oggi e domani vi presento"Hikawa-jinjya"vicino a casa mia. Jinjya vuol dire "tempio sintorista". Dicono che e`il piu`antico a shibuya, ed e`grande.





敷地4000坪。地面がコンクリートじゃないし、夏でも木陰が涼しいから、友だちがたくさん集まるんだ。
Ha tredicimilla duecento(13200) metri quadrati. C`e`terreno senza pavimentare, ci sono tanti alberi che ci danno le ombre, cosi`che molti amici si riuniscono per girare.





お相撲の土俵もあるんだよ。江戸時代からここでお相撲があったんだって。
C`e` anche "Dohyou", quadrato(ring) di Sumou. Ma in realta`e`rotondo.
Dicono che nel periodo di Edo ha cominciato la gara.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
きょうも↓ブログランキングに投票ありがとう！
Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".
■ブログランキング/ Voto■
Clicca qui ↑ Grazie !
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Vi preghiamo di correggere se sbaglio ! Grazie !

Lascia comment ?
"名前"=nome
"パスワード"=password per cancellare
"非公開コメント"=Se fa il check nel quadro, solo io(KLOKA) posso leggerlo.
"送信"=invia
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★