>>> いちばん新しい日記へ
♪♪『いちにち3回3時間』 のお散歩犬、クローカの日記へようこそー! なるべーくまいにち更新中、なんだ♪♪
pv from05/02/20
48時間レインコート

6回続けて、お散歩中にレインコート着たんだ。。。
Queste 6 volte di passeggiata, per due giorni, indosso l'impermeabile...

←クリックしてクローカを応援してね!

とぼとぼ歩いてたら、
Quando passeggiavo,
c0062832_13141181.jpg
わーい!
金色の絨毯を見つけたよ!とってもいい香りがするんだ!
Ho trovato il tappeto d'oro che profumava affascinantemente !



c0062832_13142339.jpg
"金木犀"っていうお花なんだって。雨降りのお散歩も、楽しいことがあるんだ。
Ojisan mi ha detto che erano i fiori che si chiama "Kin-mokusei" (osmanthus?). Si puo trovare qualche divertimento anche durante la passeggiata nella pioggia, eh ?



c0062832_13143218.jpg
小さなブローチが付いちゃったよ。せっかくだから、記念におうちまで持って帰ろうっと^-^
Si e`attaccato un petalo al cappuccio, che e`come una piccola spilla. Siccome ne ero contento, ho deciso di portarla a casa.



あーあ、きょうもゼンゼンともだちに会わなかったんだ。みんなどうしてるかなあ?
Anche oggi non vedevo nessun amico....Come stanno ?
c0062832_13144988.jpg
・・・・ぼくがボーゼンとしてるからってさ、遊んでないで早く拭いておくれよ、おじさん?
Non mi lasciare bagnato, per ragione della mia distrazione, asciugami !



c0062832_134923100.jpg
夕方、ともだちが遊びに来てくれたよ!"クローカくん、退屈してるだろうから"っておみやげに「ホワイトボーン」くれたんだ!すっごーーーーく硬くて、2,3年おんなじのをかじってるともだちもいるらしい^o^; 匂いも全然しないんだよ!
Di pomeriggio una amica e`venuta a vedermi. Mi ha portato un osso di bovini come regalo, perche`pensava che mi fossi annoiato alla pioggia lunga. E`rigido molto percio`dicono che un amico morde un osso da due anni ^-^; Inoltr non odora, e`meglio.



c0062832_13151278.jpg
それじゃ、ぼくお昼寝の時間なんだ。。。
Ecco, e`il tempo di dormire....


"・・・・お日様どこいっちゃたのかなー? むにゃむにゃ 。。。"
"Dove c'e`il sole ?"


■□■ブログランキングに参加中!応援してね!!■□■



↑このバナーをクリックしてね。
Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".
↑Ogni giorno 1 clic ! Grazie !

■□■ヤマル半島のサモエドの現在の状況について、教えてくださーい!詳しくはこちらへ!■□■
by kloka | 2005-10-19 13:49 | 今日のクローカ | Comments(10)
Commented by イワンママ at 2005-10-19 16:04 x
クローカ君、昨日危なかったんだって??怪我なくってよかったけどさ。
誰よぉ、クローカ君に向かってくるのは・・。
イワ姉、連れてこうか??蹴散らしてくれるよ!!
でも・・・。
お友達無くなっちゃうから、ダメだね。

フードから出てる頭の後ろ姿、いいわぁ~~。
Commented by xxayoxx at 2005-10-19 17:28
雨なのにちゃーんとお散歩に連れて行ってもらえて幸せだねぇ☆
金木犀の絨毯まで堪能しちゃうなんてっ!
因みにクローカくんは室内でトイレはしないのですか?
もしそうだったら、雨が降ろうが雪が降ろうが
行かにゃなりませんねぇ・・・。
Commented by マリンバ at 2005-10-19 18:32 x
クローカ君 昨日は災難だったね 何とも無くて一安心。一晩留守してて、遅くなったけど・・・。今日も元気に散歩を楽しんでるかわいい写真にホッ(^_^) 福岡はお天気続きで 昼間は暑いよぅ。ホークスは負けたけど来年も熱い応援続けるよ クローカー君もよろしくネ(^_-) 
Commented by さくら at 2005-10-19 22:50 x
北海道のさくらだよ。
レインコート着てお散歩なんて、クローカくんっておしゃれなのね。
さくらもレインコート持ってるけど、太っちゃったので着れなくなっちゃたの。
とーちゃんとかーちゃんはダイエットさせようとしてるけど、おいしい物はやめられないのよね。
Commented by kloka at 2005-10-20 00:59
>イワンママさん

心配してくれてありがとう!!
うーん、何度かおんなじことのあったワンくんなんだ。。で、毎回ノーリード^-^; 飼い主さんはおばちゃん、っていうよりおばあちゃんだからなあ。。ノーリードは止めましょうよ!って言っても、どれだけ通じるかな?
ぼくはだいじょうぶだけど、いざとなったらイワンちゃんに助っ人たのむんだ!!
Commented by kloka at 2005-10-20 01:04
>ayoさん

ガマンできなくなったらお部屋のトイレでするよ。一畳半くらいのトイレスペースがリビングにあって、年に一回くらい使うのかなあ?^-^
やっぱり野生の本能がね、お外でマーキングしよう!そうしよう!!って叫んでるからね^o^;
Commented by kloka at 2005-10-20 01:11
>マリンバさん

ご心配かけました!うん、だいじょぶだいじょぶ、なんともないんだ!
福岡もお天気いいの?なんだか東京以外みーんなお天気みたいだね?
ぼく模範的サモエド的生活してるんだけどなあ。。
おじさんたちは6年間福岡でお世話になったから、パ・リーグはホークス応援してるんだよ。来年は3年目の正直だね!!
Commented by kloka at 2005-10-20 01:20
>さくらちゃん

そうなんだ?
サモエドはコートに隠れて太ってるのか・やせてるのか、よくわかんないね^-^ おいしいものはぼくも大好きさ!
Commented by メイベルのおやご at 2005-10-20 20:16 x
おっ今流行の(うちだけ?)ホワイトボーンじゃありませんか!
硬すぎない?クローカくんは硬さにこだわりがあるみたいだけど、写真を見る限り気に入ってそうだね!
よかった(私がプレゼントしたわけじゃないけど…)!
Commented by kloka at 2005-10-21 10:31
>メイベルちゃんのおやごさん

そっかー流行ってるんだ?ぼく乗り遅れてたよ。。^-^;
うん、気に入ったんだ!ちょっとずつコリコリするのも、楽しみなんだ!
名前
URL
削除用パスワード