>>> いちばん新しい日記へ
♪♪『いちにち3回3時間』 のお散歩犬、クローカの日記へようこそー! なるべーくまいにち更新中、なんだ♪♪
pv from05/02/20
2005年 10月 20日 ( 1 )
おひさまバンザイ!

やっと雨が上がったんだ!!
Finalmente ha smesso di piovere !

←クリックしてクローカを応援してね!

c0062832_1330636.jpg
「レインコートなし」のお散歩はやっぱり身軽でうれしいなあ。。。
Sono molto contento di passeggiare senza l'impermeabile, sento che il mio corpo diventa leggero.



c0062832_13303786.jpg
たのしくてうれしくて、走った走った。。。。
気持ちいいんだ!
Siccome ero contento e divertente, correvo molto. Era piacevole !



c0062832_13305785.jpg
調子にのって探偵犬のマネしてみたよ。
Ecco abbiamo fatto un po`di riposo, imitando l'investigatore cane ^-^
(Dietro di KLOKA si trovano le pubblicita`della ditta di investigazione)



c0062832_133167.jpg
おじさん、次いくよー!
走ってバテちゃった?^o^ 自転車にすればよかったね?
Andiamo avanti ! ....?
Visto che abbiamo corso tanto, sei stanco, Ojisan ? ^-^;
Era meglio che prendesse la bicicletta, vero ?



c0062832_13312524.jpg
久しぶりに神社にも寄ったんだ。雨降りだとぼくが泥んこになるから、パスしてたんだよ。
Era da molto che non andavo al tempio scintoiso, perche`durante piove mi macchierei.



c0062832_13314471.jpg
日記を書いてたらお日さまもでてきたんだ!「お散歩天気予報」は、しばらくお天気が良さそうだって言ってるよ。
Mentre scrivo il diario, appare il sole ! Meteo dice che fara`bel tempo per alcuni giorni.

よーし、あしたもあさっても張り切ってお散歩に出かけるんだ!!
Ho il piacere di aspettare la passeggiata di domani mattina !


■□■ブログランキングに参加中!応援してね!!■□■



↑このバナーをクリックしてね。
Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".
↑Ogni giorno 1 clic ! Grazie !
by kloka | 2005-10-20 13:49 | 今日のクローカ | Comments(17)