>>> いちばん新しい日記へ
♪♪『いちにち3回3時間』 のお散歩犬、クローカの日記へようこそー! なるべーくまいにち更新中、なんだ♪♪
pv from05/02/20
カテゴリ:名所・名物・有名人/犬( 53 )
X'mas キラキラ特集♪その2
11月29日の日記 (こじこじ@クローカの分まで出てる気が(^^;)

さて、11月ももうあと1日! 12月に入ると街は一気にクリスマス♪ ということで、今日はキラキラ特集の第2回目をお送りしま~す。U^ェ^U

やってきたのは、いつものお散歩コース・・・
c0062832_18192186.jpg
恵比寿ガーデンプレイス。11月3日からライトアップが始まりました。


c0062832_1819311.jpg
ガーデンプレイスのクリスマスといえば、もう定番になった 『世界最大級のバカラ社製シャンデリア』。今年で8回目の展示だそうですよ。あら、そんな前からやってたんだ。

どれどれ、もっと近くに行って見てみましょう。


c0062832_18193962.jpg
(↑拡大できます)ほ~。クリスタルパーツの総数は8,226ピース、ライトは250燈、高さは5メートル、重さはなんと1,8t!だそうです。どうやって運んできたのかな~? セッティングしてるところ見てみたい。


c0062832_18194826.jpg
(↑拡大できます)ウワサではこの中にひとつだけ赤いクリスタルパーツがあるそうなんですが、わから~ん!(^^;


c0062832_18195757.jpg
クローカと一緒に撮ろうとすると、明かりが飛んじゃうね~。。。おじさん、抱っこしても変わらないよ。(^^; クローカ耳なくなっちゃうし(笑)。


c0062832_182058.jpg
(↑拡大できます)広場全体はこんなカンジ。前回紹介した六本木ヒルズのように、街全体がきらびやかなのもいいけど、こういうランドマーク的なものがひとつあるのもステキですね。クローカとこれを見るのも、もう3回目かな?U^ェ^U


c0062832_18201719.jpg
広場を抜けると、ミシュランで三ツ星を獲得したらしい高級フレンチレストラン。お城みたいだね♪ 我が家はお呼びじゃないから、写真だけ~(笑)。


c0062832_18202850.jpg
広場の外周を散歩してまた正面に戻ると、クローカ大好きビヤホール。おばちゃんも好きだけどさ(笑)。こらこら、今日は寄ってかないよ。そんなにシッポ振ってもダメダメ。


c0062832_18204692.jpg
たまには、めずらしく締まった表情のクローカも。U^ェ^U

クローカお散歩コースのキラキラはいかがでしたか? ではまた次回もお楽しみに♪
さて、次はどこへお出かけしようかな?


人気ブログランキング参加中。いちにち一回のクリック、ありがとう!
みんなの応援がはげみになるんだ♪
↓  ↓  ↓

★ブログランキングへ★ 
きょうも 『モフッ』 と一押しありがとう♪

by kloka | 2007-11-29 18:59 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(15)
X'mas キラキラ特集♪始まるよ
11月23日の日記 (こじこじ@今日は大安・祝日。着物姿の人が多かったな)

サンタの国フィンランドでは 『一年中クリスマスの笑顔と心を持った犬』 といわれるサモエド・クローカと、今年も東京のクリスマス風景をお届けしますよ~♪U^ェ^U

思い立ったらもうそこにいない(^^; ますたさん、「一足早くキラキラを見に行こう!」 とやってきたのは。。。

c0062832_19222455.jpg
尻毛を揺らしてモフモフと。おじさんはお腹プヨプヨ。おばちゃんはお尻ムチムチ(笑) そんなことはどうでもいいけど、この先を曲がったら。。。


c0062832_19223235.jpg
キラキラ~♪ 六本木ヒルズでございます。都心の観光スポットが増える中、最近の人気はどうなんでしょうね。


c0062832_19223838.jpg
ついて早々、チャイニーズ系のご夫婦と写真撮影。そのあとすぐ若い獣医さんのへべれけグループに取り囲まれました。(^^; サモエドを見るのは初めてのようで、「スゲッ、デカッ、シロ~、モフモフ~」 の連発(笑)。
獣医さんならわかるだろうと、意地悪な体重あてクイズを試みると・・・「40㎏はあるよね~」、しっかり体を触ってから、「いや、54㎏だろ」 。「ブブー、26㎏でーす!」、「ええーっ!?」、「毛か!」(笑) 獣医さんたち、めげずに頑張ってくださいね。


c0062832_19224574.jpg
テレ朝新社屋の交差点コーナーの50メートルに及ぶ巨大アート。「都会の喧騒の中で規則的に数をカウントダウンする情景は、人々のさまざまなイマジネーションを呼び起こす」 んだそうですよ。へえ~。


c0062832_19225155.jpg
数字に意味があるのかな?と思ったら、すでに調べた人がいました。 『六本木ヒルズのなぞの数字を追って。』 研究熱心な人がいたもんですね。そういえば、ソフトバンクに電話した人もいましたっけ(笑)。


c0062832_1923246.jpg
テレ朝外周をぐるっと回って毛利庭園へ。赤い花びらをイメージしたという薄暗~いイルミネーション。アベック(死語)さんたちにはロマンティックが止まらな~い♪かもね。


c0062832_20305835.jpg
こういうガラス張りのお店を見ると、必ずモフモフ売りを始める商売熱心なクローカ。
おねえさん、お仕事中なんだからじゃましないの!(^^;


c0062832_1923309.jpg
またけやき坂通りに戻ってきました。11月17日現在は、ティファニーの前とかまだなにもなかったですね。さすがにちょっと早かったかな? ちなみに去年12月の様子はこちら


c0062832_19234367.jpg
そういえば、ワンコはほとんど見かけませんでしたね。挨拶したのはこのフレブル君(ωなし君)だけでした。ぐるぐる回ってじゃれあってましたよ。ありがとう♪U^ェ^U


c0062832_19235185.jpg
東京タワーが見えたね。ここでもモフモフ売れました~♪ 今日はなんモフ売れたかな? 今度カウントしてみようね。


c0062832_19235936.jpg
そうねえ、次は。。。って、メインはイルミネーションの紹介なんだから(^^;

ということで、またクローカとキラキラを探しに行ってきますね!
次回をお楽しみに~♪


余談:土曜日にこの夜景を撮影したあと、デジカメのISOが3200のままだったので、日曜日の冒険散歩の帰宅後、おじさんが開口一番文句を言った、とそういう顛末なのでした。


人気ブログランキング参加中。いちにち一回のクリック、ありがとう!
みんなの応援がはげみになるんだ♪
↓  ↓  ↓

★ブログランキングへ★ 
連休の人もお仕事の人も 『モフッ』 とな~♪

by kloka | 2007-11-23 20:24 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(12)
変わる街変わらない風景
6月4日の日記 (まったくおじさんは当てにできないわ!のこじこじです)

もう!もう!もうもうもーう!! もうもう言い過ぎて牛さんになりそうなクローカだよ!

c0062832_12511758.jpg
もーう! 土日の日記当番はおじさんなんだけど、おさぼりしてゴメンよー!
もーう! って文句言っても仕方ないから、きのうのおばさんとのお散歩日記を書くね。

きのうは昼間1時間くらいブラブラ歩いたけど、街は新聞と赤鉛筆を持ったおじさんたちでいっぱいだったんだ!


c0062832_12551016.jpg
そっかー、きょうはお馬さんがぱっぱか走る日なんだねー。JRAの前で、ちょっとおじさんウォッチしてみようよ。


c0062832_12574897.jpg
平日はこんなに淋しい感じなんだけど。このお店も閉店か~。「35年間ありがとうございました」 だって。お店の人、お疲れさまー。^o^


c0062832_1303519.jpg
新聞とにらめっこで、ぼくなんか目に入らないおじさんたちばっかりだね。(^^; がんばって大穴当ててねー。
お店の人や昼間っから飲んでるお客さんたちからは、またまた 「なんて犬?」 攻撃だよー。きょうも何回聞かれたかなあ。


そうそう、同じ区画の表通り側にはおしゃれなデリ&カフェができたんだって。おばさん、行ってみようよ!


c0062832_1375850.jpg
ん? これはなにかな?


c0062832_1373895.jpg
ぼくたちの駐車?スペースもあるんだね。買い物中お店からも見えるし、便利だねー。え? おばさん、写真だけ撮って買い物してかないの???


c0062832_13151296.jpg
わー、恥ずかしいから、早く行こうよー。(^^; まったくもう、おばさん恐るべし、だね。。。


オマケ:日記をさぼったますたに罰ゲーム。。。のつもりはなかったんですが、洗面所の排水口を掃除したクロ毛びっしりの歯ブラシをうっかり置いといたら、どうやらそれで歯を磨いてしまったようです。ますた。(^^; 本人は気付いてないようなので(気付けよ!)、内緒にしておきましょうね。ウヒヒ。。。

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

連日9000ポイント越えました! 応援本当にありがとうございます! m(_ _)m

★ブログランキングへ★
←いちにち1回、クリックしてクローカを応援してね!!

お散歩データ

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
by kloka | 2006-06-04 13:29 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(15)
羊の国のお客さま
11月○日の日記

きょうはお客さんがくるんだって! それでおばちゃんと駅までお迎えにきてるんだよ。

←クリックしてクローカを応援してね!
c0062832_9361528.jpg
待ち合わせの目印はもちろん 「白くてデカいわんこ」。これならまちがいっこなーし!


c0062832_9362318.jpg
おお?
背の高いキレイなおねえさん、発見ー! しかもつよーい
犬好きオーラ を出してるんだ!
え?お客さんてこのおねえさんなのー?


『羊の国のお客さま』


このブログの主人公はサモエドのクローカ、と申します。

・・・なんですが、今日はすてきなお客さまのお話です。
なんと 『羊の国のラブラドール絵日記』 から・・・

c0062832_9354459.jpg
(↑ おばさんがマウスでゆうさんのイラストをなぞったんだよ^-^; )
あ、この二人はニュージーランドでお留守番だったのですが、
そうです、二人のママ、一時帰国中だったゆうさんが、
クローカに会いに来てくださいました!

・・・『羊の国』風にキメてみようと思ったけど、慣れない口調って疲れるなあ。。いつもどおりにやろうっと^o^

とにかく、ニュージーランドからゆうさんがわざわざぼくに会いに来てくれたんだ!ひゃっほー!
(それだからおまえは嫌がられるんだよ。ウソです。お願いして来ていただきました。 by ますた)

ゆうさんには、
c0062832_936738.gif
以前にこのイラストを描いてもらったんだよ。

ゆうさん、はじめましてー! じゃ、ぼくがおうちに案内するよ。

・・・・・マーキングしながら歩いて約10分。

ただいまー、おじさん、ゆうさんだよ!
おじさーん!!・・・・おじさん?

そのときおじさんは・・・なんとグーグー寝てたんだ!
ゆうさん来るってわかっててそれですかい?へーおじさんもいい根性してるじゃん?
(ごめんなさい、朝まで仕事してまして。@言い訳 by ますた)

ぼくはとっさに気を利かせて、はしゃいでその場をごまかしたんだ。
(お客さんが来るとハイテンションなのはいつものことです。 by ますた)
c0062832_9363279.jpg
ゆうさんに「クローカ君はサービス精神旺盛ねー」って言われたよ。
それって褒められたのかな???

でもって、ぼくをいっぱいモフモフしてくれたよ。
ボールでも遊んでくれたんだ。


c0062832_9364962.jpg
はっ!! せっかくボールで遊んでくれたのに・・・・・・。
毎日血のにじむような特訓をした「キャッチボール」を披露するの、すっかり忘れてたんだ。。。

クローカの失敗編(困ったときのボールネタ / Palla!Palla!palla!!)

エビス君の成功編(スポコン!キャッチ・ボール)



あーあ、残念だったなあ。悔やんでも悔やみきれないなあ。


・・・・時間はあっという間に過ぎちゃったんだ。ちぇ。
ゆうさん、ぼくのお尻が気に入ったって、写真撮って帰ったよ。
忙しい中、遊んでくれてありがとう!とっても楽しかったんだ!!



★うーん、苦労してるんだ。。クローカを応援してね★ →

Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".
↑Ogni giorno 1 clic ! Grazie !


シロくん がブログを始めたよー!
お散歩データ
■ヤマル半島のサモエドの現在の状況について、知ってるともだちは教えてくださーい! 詳しくはこちらへ!
by kloka | 2005-11-08 10:28 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(19)
六本木ヒルズ

遠出するときは、おじさんは自転車に乗ってくんだ。

←クリックしてクローカを応援してね!

c0062832_22102023.jpg
でないと、先にバテちゃうからね^o^
じゃ、いってきまーす!



c0062832_21193844.jpg
常盤松御用邸のあたりから、六本木ヒルズが見えるんだよ。
意外と近い?
近いようで遠いんだ^-^ 高さ238メートル・地上54階建てだし、なによりさ、途中でだいじーな「片脚上げの儀式」があるでしょ?ノンストップで行くわけじゃないからね。



c0062832_22144590.jpg
きょうはお日さまががんばって、空に雲がゼンゼン無かったんだよ!日陰で休んで・お水飲みながらゆっくりめのトロットで走ったよ。



c0062832_21241338.jpg
・・・・・なんていってるうちに、着いちゃった^-^
建物内じゃなければワンコOK!なうれしい施設だね。日曜日で人出が多かったから、エリアの外側をぐるっと一周したよ。



c0062832_21242419.jpg
そうそう!!だいじなこと忘れてたんだ。

ここには、ドラえもんが住んでるらしいんだ!未来から来たネコ型ロボット、ってヤツね。カーキ色のバスが大音量でドラえもんの悪口を言ってたんだけど、いったい何しでかしたんだろうね?。。。。心配だなあ。。



c0062832_21284737.jpg
施設の中でホッとできる場所、毛利庭園だよ。池で泳ぐ金魚くんたちを眺めながら、休憩したよ。



c0062832_2129573.jpg
帰り道はドイツ大使館のとなりの旧・自治大学キャンパスにある、おーっきなサッカーボールと記念撮影してきたんだ。
ぼくのボールコレクションに加えたいけどさ、どう考えても持って帰れそうにないや。。。。   ちぇ。

さて、ここで問題です^o^/
きょうのお散歩は往復でどれくらいかかったでしょうかー?

1. 26分20秒
2. 2時間04分
3. 3時間36分
4. 4時間05分

最後の写真の、コートのヨレ具合がヒントになるかもねー?^-^;


■□■ブログランキングに参加中!応援してね!!■□■



↑このバナーをクリックしてね。
Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".
↑Ogni giorno 1 clic ! Grazie !

■□■ヤマル半島のサモエドの現在の状況について、教えてくださーい!詳しくはこちらへ!■□■
by kloka | 2005-10-23 22:17 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(27)
皇宮警察 / Polizia imperiale

お散歩の途中に、ながーい塀があるんだよ。
C'e`il muro lungo a mezza strada del corso di passeggiata.



c0062832_12514924.jpg
左側の塀がそうだよ。最初は公共施設か・どっかのお屋敷かと思ってたんだけど、『常陸宮邸(常磐松御用邸)』なんだって。
Si puo vederlo a sinistra nella foto. Prima pensavo che fosse un istituzione pubblico o una gran casa, ma era la casa di "Hitachi no miya", che e`un fratello minore dell'Imperatore.



c0062832_12524073.jpg
まだぼくが生まれる前に、おじさんがノコノコ警備詰所(正面の明かりね)まで行って「ここはどんな場所なんですか?」とたずねて大いに怪しまれたらしい^-^;
Dicono che prima della mia nascita mio Ojisan e`entrato nella porta e li ha chiesti di chi e`questo palazzo, poi e`stato sospettato da poliziotto^-^;



c0062832_12524921.jpg
よーく観察すると、地面にこんなマークがあったよ。てことは、ここは渋谷区にあっても渋谷区じゃないんだねー。宮内庁の土地なんだ。
Ecco, una marca mostra che il terreno appartiene a "Kunai cho", il ministero imperiale.



c0062832_12525914.jpg
"はいはーい!入りませんよー。"
『E`proibito entrare』 Si, si lo capisco !

お巡りさんといえば、ここの警察官(正しくは皇宮護衛官)は「皇宮(こうぐう)警察」って普通のお巡りさんとは違う組織なんだって。本部は皇居内ね。柔剣道に加えて、和歌、書道、華道、茶道、英会話の勉強も必要なんだって。
A proposito i poliziotti che lo vigilano non sono uguali ai poliziotti generali, sono quelli imperiali. Per sentito dire devono studiare non solo Judo e scherma giapponese ma anche Haiku, Syodo(calligrafia giapponese), Kado(presentazione dei fiori), Sado(cerimonia di te`) e l'inglese.

それと、意外なことに警察犬がいなかったらしいよ。皇居内にいる馬が怯えるから・毛や臭いで環境が悪化する(馬は50頭もいるのに、失礼だな!)というのがその理由らしけど、2006年に2頭の警察犬が宮中デビューすることになったんだって!
E poi hanno detto che sorprendentamente non c'era nessun poliziotto cane, perche`i cavalli per cerimonia ne avranno paura (E'strana!!), ma recentemente e`stato deciso di debuttare due cani nel 2006, col bilancio di decine di migliaia euro.



c0062832_13252031.jpg
"アレ?お尻が渋谷区からハミ出してたよ。ゴメンなさい。。"
Ahi, il mio sedere invade i loro territorio, scusate!

犬2頭で予算が数百万円?
ぼく、応募してみようかなぁ^o^
Bilancio di decine di migliaia euro per due cani ?
Voglio parteciparlo !^o^


■□■ブログランキングに参加中!応援してね!!■□■



↑このバナーをクリックしてね。
Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".
↑Ogni giorno 1 clic ! Grazie !

■□■ヤマル半島のサモエドの現在の状況について、教えてくださーい!詳しくはこちらへ!■□■


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Vi preghiamo di correggere se sbaglio ! Grazie !

Lascia comment ?
"名前"=nome
"パスワード"=password per cancellare
"非公開コメント"=Se fa il check nel quadro, solo io(KLOKA) posso leggerlo.
"送信"=invia
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

by kloka | 2005-10-07 13:23 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(20)
ハチ公に挨拶 / Saluto a Hachiko (ha-ci-ko)

きのう・きょうと暑いねえ。。

■Clicca □□□ legge in italiano □□□ ↓↓↓sotto !

今朝、お散歩してたら
c0062832_12453078.jpg
やたー!
めずらしいボールを見つけたんだ!

お祭り屋台の「ボールくじ」の景品らしいよ。これは何等賞かな?
誰か忘れて行っちゃったんだね。



c0062832_12453988.jpg
もって帰るべきか?この場で遊んじゃうべきか?



c0062832_12454711.jpg
あんまり悩まないで壊しちゃった。持ち主さん、ゴメンね^o^;



さーて、本題のハチ公だね。
渋谷区の「郷土博物館・文学館」で、ハチ公の剥製を展示してたんだ!
とーっても悩んだ末、隠し撮り決行。。
c0062832_12455722.jpg
立派でやさしい顔をしてるねー。



c0062832_1246532.jpg
行いの立派な犬は剥製になるの?
ぼくもどりょくしてみようかな?^o^(爆)

ハチ公の生涯は、ここにくわーしく載ってるよ。
あ、その前に ↓ポチッとよろしくねー!^-^


【ブログランキング参加中。クローカを応援してね!】



↑このバナーをクリックしてね。
Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".
↑Ogni giorno 1 clic ! Grazie

□□□ legge in italiano □□□
by kloka | 2005-09-13 12:59 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(18)
代官山のシロちゃん / Shiro

きょうは、"代官山のシロちゃん"の話。
おっかしいんだよ^o^

■Clicca □□□ legge in italiano □□□ ↓↓↓sotto !


c0062832_9244685.jpg
大きくなってきたころ、やたらに「シロちゃんですか?」って聞かれるようになったんだ。
そのたびに、「ちがうよー、ぼくはクロちゃんだよ!」って返事してきたんだけど。へー、近所にサモエドがいるんだね?くらいに思ってたんだ。。


その後、シロちゃんはとてーも有名なサモエドであることがわかったんだ。

どんなふうに有名かって?

□ちょこっとここ↓↓↓を読んで。

恵比寿 代官山 情報

□↓↓↓すぐ消しちゃうから、さっくり目を通してね^o^;

アイドル・シロ

□ほかにも

奈伊紀のお家

STELLARSCAPE




そうなんだ。
シロはみんなのアイドル犬だったんだね。それで、引越ししていなくなっちゃったんだ。

どうりであの辺を散歩すると、
「なんていう種類の犬ですか?」じゃなくて
「名前は?」 「シロちゃん?」って聞かれるわけだね。。


c0062832_9251796.jpg
おーい、シロちゃん!

みんなきみを探してるよー!


【ブログランキング参加中。いつもありがとう!】



↑このバナーをクリックしてね。
Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".
↑Ogni giorno 1 clic ! Grazie !

□□□ legge in italiano □□□
by kloka | 2005-09-04 10:08 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(12)
忠犬ハチ公
あ!
マーキング中にゴメンねー。
これからお散歩に行くところなんだ。いっしょに来る?
Oh, scusate ! Sto facendo...come dire, "lascio il mio odereodore"
Ora ho appena cominciato a passeggiare. Venite con me ?
c0062832_6574672.jpg

きょうは目的地があるんだ。
Stamattina c`e`l`ho una destinazione.



c0062832_6585258.jpg

いっぺん来てみたかった『忠犬ハチ公』だよ!
ならんで写真に撮ってもらってうれしいなあ。
ペットの誉れだね。爪の垢もらって帰ろうっと^-^
Ecco siamo arrivati ! E`la statua di "Hachiko"(←si pronuncia "haciko") Non la conosci ? Peccato ! C`e una breve spiegazione qua, verso meta della pagina. E`il buon esempio per noi animali domestici ^-^


c0062832_659738.jpg

たかーいビルが、空を写す鏡になってたりするんだ。
Un palazzo grattacielo diventa lo specchio, riflettendo le nuvole.



c0062832_6592313.jpg

ちょっとバテちゃったよ。。
気分的に涼しくなりそうだから、ここでひとやすみするよー。
Sono stanco...
Visto che mi sembra di fare fresco, mi riposo qui.



c0062832_6594757.jpg

さーて。帰ってごはん食べて、ひと眠りしなきゃ。
ぼくの一日はなんだかんだ忙しいんだ^o^
みんな、ステキな日曜日をすごしてね!!
Ecco, devo tornare a casa per mangiare e dormire^-^
Buona domenica ! Ciao !

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
きょうも↓ブログランキングに投票おねがいしまーす!
Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".

Ogni giorno 1 clic ! ↑ Grazie !
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Vi preghiamo di correggere se sbaglio ! Grazie !

Lascia comment ?
"名前"=nome
"パスワード"=password per cancellare
"非公開コメント"=Se fa il check nel quadro, solo io(KLOKA) posso leggerlo.
"送信"=invia
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

by kloka | 2005-08-07 07:18 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(9)
氷川神社その2/Hikawa Jinjya (secondo tempo)
こんにちは!
みんな、げんきかな?
Ciao~!
Come state?
■ブログランキング/ Voto■
c0062832_1319179.jpg

きょうも涼しくてイイかんじ。
さあ、氷川神社の続きを書くよ。
Anche oggi fa fresco a Tokyo.
Ecco, faccio a scrivere il seguito di ieri.




c0062832_13213767.jpg

9月には盛大なお祭りがあるんだ。夜店が参道に並んで、お御輿も出るんだよ。
Nel settembre, c`e`la gran festa. Aprono tanti piccoli negozi che vendono spuntini, giocattoli ecc. Certamente "O-mikoshi" sfila nella citta`.




c0062832_13232368.jpg

ふだんはとっても静か。
ここに来れば、友達がたくさんできるんだ。
Ma di solito e`tranquillo.
E ogni giorno trovo tanti amici.




c0062832_1324145.jpg

きのう、草むらを探検してたら、
Ieri quando facevo esplorazione nelle erbe,




c0062832_13241099.jpg

コオロギの赤ちゃんを見つけたよ!
自然はもう秋の準備をしてるんだねー。びっくりだね。
氷川神社、おしまいおしまい。またあしたね。
ho trovato un bambino di grillo !
La natura si sta preparando per autunno. E`meraviglioso !
Ecco finito. A domani, ciaociao !!

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
きょうも↓ブログランキングに投票ありがとう!
Sto partecipando un gioco di "Blog piacevole".
■ブログランキング/ Voto■
Clicca qui ↑ Grazie !
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Vi preghiamo di correggere se sbaglio ! Grazie !

Lascia comment ?
"名前"=nome
"パスワード"=password per cancellare
"非公開コメント"=Se fa il check nel quadro, solo io(KLOKA) posso leggerlo.
"送信"=invia
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

by kloka | 2005-07-14 14:19 | 名所・名物・有名人/犬 | Comments(4)